Próximo

Fotos de Spacecrafting

Al elegir comprar una propiedad rica en historia, los propietarios saben que su decisión generalmente implicará una remodelación inminente o dos. Para una pareja local que se enamoró de la histórica Summit Avenue de St. Paul y sus casas de la Edad Dorada, las renovaciones en su majestuosa residencia de estilo renacentista georgiano (construida en 1960 para una de las nietas de James J. Hill) actualmente son de cuatro. -y contando.

"Siempre supimos que necesitaríamos actualizarla para brindar comodidad moderna, pero queríamos honrar la arquitectura y la intención originales de la casa, especialmente cuando se trataba de asegurarnos de que las piezas nuevas se combinaran con la artesanía existente", dice el propietario.

Durante los últimos ocho años, el trabajo en la propiedad se ha llevado a cabo en fases, comenzando con la conversión de un porche de tres estaciones en una oficina en casa y abarcando una casa de piscina de dos niveles y trabajos exteriores en la fachada de la residencia principal, el camino de entrada, y entrada. Más recientemente, el equipo de diseño (formado por el estudio de diseño arquitectónico Charlie & Co. Design, el constructor de viviendas personalizado Anderson Reda y Twist Interior Design) trabajó en la transformación de la cocina, la despensa y el comedor.

Construida en una época en la que el personal de servicio vivía junto a la familia, la casa fue diseñada para crear una separación entre los dos. "Realmente se creó como dos casas en una; hay un gran muro de concreto que atraviesa el medio", explica Charlie Simmons, director fundador de Charlie & Co. Design. “La parte delantera, que da a la calle, fue construida para el personal con la cocina y los espacios de trabajo debajo y sus viviendas arriba, mientras que la parte trasera, con espacios de entretenimiento y excelentes vistas del valle del río Mississippi, fue diseñada para la familia. "

La primera tarea fue abrir la cocina, aislada del resto de la casa por demasiadas paredes y puertas. "Observamos los planos originales y descubrimos que podíamos hacer prácticamente lo que quisiéramos siempre y cuando nos quedáramos dentro de ese gran muro de hormigón", dice Simmons. “Entonces, básicamente arrojamos una granada allí y dejamos que el polvo se asentara”, añade en tono de broma.

El equipo organizó el espacio en un diseño de cocina tradicional de estilo georgiano, con una gran isla con cubierta de mármol (uno de los elementos imprescindibles de la esposa para que los niños pasen el rato y hagan la tarea mientras ella cocina) al frente. Detrás, una campana extractora de metal personalizada, diseñada originalmente para la cocina de la casa de la piscina, ancla el espacio. “La simetría formal es clave para el estilo georgiano; sin embargo, faltaba en la antigua cocina”, explica Doug Tang, director de proyectos de Charlie & Co. Design. "Lo restauramos reposicionando la nueva campana de metal en el centro (entre las ventanas de guillotina existentes) y haciendo eco de la nueva simetría en los gabinetes, las vigas y la ubicación de los accesorios de iluminación". Se instalaron pisos de roble recuperados para combinar con los pisos de madera originales de la casa, y se combinaron dos armarios más pequeños en una despensa perfecta para guardar electrodomésticos más pequeños, refrigerios y contenedores dispensadores de cereales, una solicitud específica del hijo de la pareja.

En un extremo de la cocina, más allá del amplio marco de una puerta arqueada, se convirtió una oficina (que alguna vez fue una cámara frigorífica) en una cabina incorporada para brindar el espacio de comedor informal que la familia deseaba. Al otro lado, se robó espacio de un armario del pasillo para crear un hermoso rincón de oficina escondido dentro de un armario falso. La estación de trabajo personalizada, diseñada por Tang, simplemente parece una majestuosa pieza de mobiliario georgiano cuando sus puertas están cerradas, pero se abren y se deslizan hacia atrás para revelar un sofisticado escritorio completo con una silla con respaldo de mimbre. "El equipo realmente valoró el diseño e ideó todos estos pequeños detalles que sorprenden y deleitan", dice el propietario. "El escritorio de mi esposa es probablemente su parte favorita de toda la remodelación".

El otro extremo de la cocina desemboca en la despensa, un espacio decadente y más oscuro que conecta con el comedor. Se eligieron gabinetes de nogal teñido para contrastar con los gabinetes esmaltados de color blanco brillante de la cocina, mientras que sus motivos similares de vidrieras ayudan a unir los dos espacios. El detalle del techo con bandeja y la distintiva lámpara de pan de oro añaden un aire de elegancia del Viejo Mundo, mientras que la ventana introduce luz para iluminar las estanterías de vidrio flotante y resaltar las motas doradas en el papel tapiz azul intenso. "Sabíamos que sería algo más que un espacio fluido, por lo que queríamos que fuera funcional pero hermoso, como un tocador que hace declaraciones", dice Sandy LaMendola, directora de diseño de Twist Interior Design, con sede en Minneapolis.

El comedor, antes oscuro y rojo, parecía demasiado suburbano para los propietarios. "Querían un comedor lujosamente hermoso", explica LaMendola, quien empleó una tela lujosa con un patrón floral suave y deconstruido para las paredes y las ventanas. "Fue como crear un conjunto: vestir la habitación con esta hermosa tela que hizo una gran declaración en virtud de la escala misma y luego agregar algunos herrajes magníficos para las 'joyas'". El sutil techo pintado y los motivos georgianos en La carpintería crea los toques finales perfectos y también ayuda a reflejar la historia de la casa.

"Todos los detalles, desde las molduras de techo y los adornos hasta los paneles y el marco de la ventana abuhardillada, se replicaron a partir de elementos existentes en el resto de la casa", explica Simmons. "Tuvimos mucho cuidado al asegurarnos de que cada detalle que agregamos pareciera que siempre había estado ahí".

Sin embargo, este proyecto fue sólo una de las primeras incursiones del equipo en la residencia principal. ¿En cuanto a la siguiente fase de la remodelación? "De hecho, estamos trabajando para agregar un área de enrejado y banco frente a la casa de la piscina en este momento", dice Simmons, "¡y estamos comenzando conversaciones sobre la posibilidad de abordar el dormitorio principal a continuación!".